Aviso legal

1. Identificacion del titular

2. Objeto y ambito de aplicacion

El presente Aviso Legal regula el acceso y uso del servicio web y aplicacion progresiva (PWA) SonAIr, disponible en sonair.es, cuyo objeto es ofrecer informacion sobre condiciones de pesca, analisis mediante inteligencia artificial y herramientas de diario de jornadas para aficionados a la pesca.

El acceso a SonAIr implica la aceptacion plena y sin reservas de las presentes condiciones. Si no estas de acuerdo, debes abstenerte de utilizar el servicio.

3. Condiciones de acceso y uso

• El usuario debe ser mayor de 16 anos.
• Queda prohibido el uso del servicio para fines ilegales, fraudulentos o que perjudiquen a terceros.
• Esta prohibida la reproduccion, distribucion o modificacion de los contenidos sin autorizacion expresa del titular.
• El usuario es responsable del uso que haga de su cuenta y de la confidencialidad de sus credenciales.

4. Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos de SonAIr (textos, graficos, logotipos, iconos, imagenes, codigo fuente y diseno) son propiedad de Javier Montes Basalo o de terceros que han autorizado su uso, y estan protegidos por la legislacion espanola e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.

Queda expresamente prohibida su reproduccion total o parcial, distribucion, comunicacion publica o transformacion sin autorizacion previa y por escrito del titular.

5. Exclusion de responsabilidad

SonAIr proporciona informacion orientativa sobre condiciones meteorologicas y de pesca. El titular no garantiza la exactitud, integridad ni actualidad de dicha informacion, y no se hace responsable de los danos o perjuicios que pudieran derivarse de su uso.

El servicio de analisis mediante inteligencia artificial tiene caracter informativo y no constituye asesoramiento profesional. Las decisiones de pesca y de seguridad en el mar son responsabilidad exclusiva del usuario.

El titular no se responsabiliza de las interrupciones, errores tecnicos o indisponibilidad del servicio debidos a causas ajenas a su control.

6. Legislacion aplicable y jurisdiccion

Este Aviso Legal se rige por la legislacion espanola, en particular por la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informacion y de Comercio Electronico (LSSI-CE), y el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).

Para la resolucion de cualquier controversia derivada del uso de SonAIr, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Ourense, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

Politica de privacidad

1. Responsable del tratamiento

2. Datos que recogemos

No recogemos datos sensibles (salud, ideologia, etc.) ni realizamos perfilado automatizado con efectos juridicos.

3. Encargados del tratamiento (proveedores externos)

Para ofrecer el servicio usamos los siguientes proveedores, con quienes tenemos acuerdos de tratamiento de datos conformes al RGPD:

• Supabase Inc. — base de datos y autenticacion. Servidores en la UE (Irlanda, AWS eu-west-1).
• Vercel Inc. — alojamiento y despliegue de la aplicacion.
• Anthropic PBC — procesamiento de los mensajes del chat mediante IA. Los mensajes se envian a su API para generar respuestas y no se usan para entrenar sus modelos.
• Stripe Inc. — procesamiento de pagos del plan Pro.
• Resend Inc. — envio de correos transaccionales (confirmacion de cuenta, etc.).
• Stormglass y Open-Meteo — datos marinos y meteorologicos. Solo reciben coordenadas geograficas, nunca datos que te identifiquen.
• OpenStreetMap (Nominatim) — conversion de coordenadas en nombre de zona. Solo recibe coordenadas, nunca datos personales.

4. Transferencias internacionales

Anthropic y Stripe tienen sede en Estados Unidos. Las transferencias a estos proveedores se realizan bajo las Clausulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comision Europea, que ofrecen garantias adecuadas conforme al art. 46 RGPD. El resto de proveedores tratan los datos en la UE o reciben unicamente coordenadas geograficas no identificables.

5. Plazo de conservacion

• Datos de cuenta activa: mientras mantengas tu cuenta.
• Cuenta eliminada: al darte de baja se eliminan de inmediato tu perfil, tus jornadas, tus fotos y tus conversaciones, junto con tu cuenta.
• Datos de facturacion: conservados 5 anos por obligacion legal tributaria.
• Datos agregados anonimos por zona: se conservan de forma permanente porque no permiten identificarte.
• Logs de seguridad: maximo 12 meses.

6. Derechos del usuario

Puedes ejercer en cualquier momento los siguientes derechos escribiendo a hola.sonair@gmail.com:

• Acceso — saber que datos tenemos sobre ti.
• Rectificacion — corregir datos inexactos.
• Supresion — solicitar el borrado de tus datos (derecho al olvido). Tambien puedes eliminar tu cuenta directamente desde el perfil.
• Oposicion — oponerte al tratamiento basado en interes legitimo.
• Portabilidad — recibir tus datos en formato estructurado y legible por maquina.
• Limitacion — solicitar que restrinjamos el tratamiento en determinadas circunstancias.
• Retirar el consentimiento — en cualquier momento, sin que afecte al tratamiento previo.

Responderemos en un plazo maximo de 30 dias. Si consideras que tu solicitud no ha sido atendida correctamente, puedes reclamar ante la Agencia Espanola de Proteccion de Datos (AEPD) en www.aepd.es.

7. Seguridad

Aplicamos medidas tecnicas y organizativas adecuadas: cifrado en transito (TLS), contrasenas almacenadas con hash, autenticacion mediante token JWT y Row Level Security (RLS) en la base de datos, de modo que cada usuario solo accede a sus propios datos. En caso de brecha de seguridad que afecte a tus datos, lo notificaremos a la AEPD en un plazo maximo de 72 horas y a los usuarios afectados cuando sea legalmente exigible.

8. Menores de edad

SonAIr esta dirigido a mayores de 16 anos. No recopilamos conscientemente datos de menores. Si eres padre, madre o tutor y crees que un menor ha facilitado sus datos, escribenos a hola.sonair@gmail.com para proceder a su eliminacion.

9. Eliminacion de la cuenta y los datos

Puedes eliminar tu cuenta y todos tus datos asociados en cualquier momento desde la propia aplicacion, en la seccion Perfil, mediante el boton "Eliminar cuenta". El borrado es inmediato y total (perfil, jornadas, fotos y conversaciones). Tambien puedes solicitar la eliminacion escribiendo a hola.sonair@gmail.com.

10. Cambios en esta politica

Podemos actualizar esta politica para adaptarla a cambios normativos o del servicio. Notificaremos los cambios relevantes por correo electronico o mediante aviso en la aplicacion. La version vigente estara siempre disponible en la app y en esta direccion.

Politica de cookies

1. Que son las cookies

Las cookies y tecnologias similares (como el almacenamiento local del navegador) son pequenos archivos de datos que se guardan en tu dispositivo cuando usas una aplicacion. Permiten que el servicio recuerde tus preferencias y mantenga tu sesion activa.

2. Que utiliza SonAIr

SonAIr utiliza exclusivamente almacenamiento tecnico y estrictamente necesario. No usamos cookies de seguimiento publicitario, de analitica de comportamiento ni de terceros con fines de marketing.

3. Cookies de terceros

SonAIr no instala cookies de terceros con fines publicitarios, de analisis de comportamiento ni de redes sociales. Cuando se integra un servicio externo de pago (Stripe), este puede establecer sus propias cookies tecnicas unicamente en el contexto de su pantalla de pago.

4. Base legal

El almacenamiento tecnico y estrictamente necesario esta amparado por la ejecucion del contrato y el interes legitimo (art. 6.1.b y 6.1.f RGPD), ya que sin el el servicio no puede funcionar. Conforme a la guia de la AEPD sobre el uso de cookies, este tipo de almacenamiento no requiere consentimiento previo.

5. Como gestionar o eliminar el almacenamiento

Puedes eliminar las cookies y datos de almacenamiento local desde la configuracion de tu navegador. Ten en cuenta que si eliminas el almacenamiento de sesion, tendras que volver a iniciar sesion.

• Chrome: Configuracion → Privacidad y seguridad → Cookies y otros datos de sitios
• Firefox: Opciones → Privacidad y seguridad → Cookies y datos del sitio
• Safari: Preferencias → Privacidad → Gestionar datos del sitio web
• Edge: Configuracion → Cookies y permisos del sitio

6. Cambios en esta politica

Si en el futuro incorporamos nuevas cookies o tecnologias de rastreo, actualizaremos esta politica y solicitaremos tu consentimiento previo cuando sea necesario. Para cualquier duda escribenos a hola.sonair@gmail.com.

Terminos y condiciones

1. Partes del contrato

Al crear una cuenta o usar SonAIr, el usuario acepta integramente estos Terminos y Condiciones. Si no estas de acuerdo, no debes utilizar el servicio.

2. Descripcion del servicio

SonAIr es una aplicacion web progresiva (PWA) que ofrece:

• Informacion sobre condiciones meteorologicas y de mareas para la pesca.
• Analisis de condiciones mediante inteligencia artificial (chat).
• Diario personal de jornadas de pesca con estadisticas y patrones.

El servicio se ofrece en dos modalidades: Free (gratuita, con un limite mensual de consultas al chat) y Pro (suscripcion de pago con mas consultas y funciones avanzadas).

3. Registro y cuenta de usuario

• El usuario debe proporcionar un correo electronico valido y una contrasena.
• Cada usuario es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales.
• Esta prohibido compartir cuentas o crear cuentas con datos falsos.
• Nos reservamos el derecho a suspender o cancelar cuentas que incumplan estos terminos.
• La edad minima para registrarse es de 16 anos.

4. Plan Free

El plan gratuito incluye acceso al servicio con un limite mensual de consultas al chat de IA (actualmente 5 consultas al mes). Este limite puede modificarse previa comunicacion a los usuarios. El plan Free no garantiza disponibilidad continua del servicio ni soporte prioritario.

5. Plan Pro — condiciones de suscripcion

• La suscripcion se renueva automaticamente cada mes hasta que el usuario la cancele.
• La cancelacion puede realizarse en cualquier momento desde el perfil de la app, con efecto al final del periodo facturado en curso.
• No se realizan reembolsos por el periodo ya facturado, salvo defecto del servicio imputable a SonAIr.
• Si un pago falla, se notificara al usuario y el acceso Pro se suspendera hasta regularizar el pago.
• Nos reservamos el derecho a modificar el precio con un preaviso minimo de 30 dias. Si el usuario no acepta el nuevo precio, podra cancelar antes de su entrada en vigor.

6. Derecho de desistimiento

Como consumidor tienes derecho a desistir de la contratacion del plan Pro en un plazo de 14 dias naturales sin necesidad de justificacion. No obstante, al tratarse de un servicio digital de ejecucion inmediata, al contratar el plan Pro solicitas y consientes expresamente que el servicio comience a prestarse de inmediato, y reconoces que pierdes el derecho de desistimiento una vez el servicio ha sido completamente ejecutado, conforme al art. 103.m del Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios.

7. Uso aceptable

Queda expresamente prohibido:

• Usar SonAIr para fines ilegales, fraudulentos o contrarios a la normativa vigente.
• Intentar acceder a datos de otros usuarios o a sistemas no autorizados.
• Realizar scraping, ingenieria inversa o extraccion automatizada de datos.
• Sobrecargar intencionadamente la infraestructura del servicio.
• Introducir en el chat contenido ofensivo, ilegal o que infrinja derechos de terceros.

El incumplimiento de estas normas puede dar lugar a la suspension inmediata de la cuenta, sin derecho a reembolso.

8. Contenido generado por el usuario

Los datos introducidos en el diario de pesca y los mensajes del chat son propiedad del usuario. El usuario concede a SonAIr una licencia limitada, no exclusiva y revocable para almacenar y procesar dicho contenido con el unico fin de prestar el servicio. El usuario es el unico responsable del contenido que introduce.

Concurso de capturas: al compartir una captura en el foro de la comunidad, el usuario participa en el concurso mensual y autoriza a SonAIr a mostrar y difundir el anverso de su cromo (que no incluye la ubicacion ni las notas privadas, reservadas al reverso visible solo en la app) en los canales oficiales de SonAIr, incluidas sus redes sociales, citando su nombre de usuario, con la finalidad de dar visibilidad al concurso y a la comunidad. Esta autorizacion es gratuita y revocable en cualquier momento escribiendo a hola.sonair@gmail.com. Si la imagen muestra a personas identificables, el usuario garantiza contar con su consentimiento.

9. Limitacion de responsabilidad

SonAIr proporciona informacion orientativa. La informacion meteorologica, de mareas y las respuestas de la IA tienen caracter informativo y no constituyen asesoramiento profesional. El prestador no se hace responsable de:

• Danos derivados de decisiones tomadas en base a la informacion de la app.
• Imprecisiones en los datos meteorologicos o maritimos obtenidos de fuentes externas.
• Interrupciones del servicio debidas a fuerza mayor, fallos de terceros o mantenimiento.
• Perdida de datos provocada por causas ajenas a un funcionamiento correcto del servicio.

En ningun caso la responsabilidad total acumulada del prestador superara el importe pagado por el usuario en los ultimos 12 meses.

10. Disponibilidad y cambios del servicio

SonAIr se esfuerza por mantener una disponibilidad alta, pero no garantiza un servicio ininterrumpido. Nos reservamos el derecho a modificar, suspender o discontinuar el servicio con un preaviso razonable. En caso de discontinuacion del servicio de pago, reembolsaremos el tiempo prepagado no consumido.

11. Modificacion de los terminos

Podemos actualizar estos terminos para reflejar cambios normativos o del servicio. Notificaremos los cambios relevantes con al menos 15 dias de antelacion por correo electronico. El uso continuado del servicio tras su entrada en vigor implica la aceptacion de los nuevos terminos.

12. Legislacion aplicable y resolucion de conflictos

Estos terminos se rigen por la legislacion espanola. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Ourense, con renuncia a cualquier otro fuero.

Conforme al Reglamento (UE) 524/2013, los usuarios de la UE pueden acceder a la plataforma de resolucion de litigios en linea de la Comision Europea en ec.europa.eu/consumers/odr.

13. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos terminos: hola.sonair@gmail.com.